 |
|
Conforme con la ley federal y el reglamento municipal, el Departamento de Elecciones ofrece materiales electorales y asistencia a los electores en español. Los Servicios para los electores en español incluyen:
- Materiales electorales traducidos como: la boleta electoral, el formulario de inscripción para votar, avisos a los electores, solicitudes e instrucciones para votar por correo y el Folleto de Información para los Electores.
- Asistencia telefónica en español es disponible de lunes a viernes de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. y en el Día de las Elecciones de 7:00 a.m. a 8:00 p.m.
Línea telefónica de asistencia en español: (415) 554-4366
- Rótulos instructivos en español en los lugares de votación el Día de las Elecciones.
- Asistencia de trabajadores electorales bilingües en los lugares de votación designados.
Folleto de Información para los Electores
Además del Folleto de Información para los Electores en inglés, el Departamento de Elecciones provee un Folleto de Información para los Electores en español a los electores que lo soliciten. Si desea recibir un Folleto de Información para los Electores en español, por favor llame al (415) 554-4366.
Fechas Importantes
Elecciones Municipales del 3 de noviembre de 2009| Primer Día de Voto Anticipado en el Ayuntamiento: | 5 de octubre de 2009 |
| Fecha Límite para Inscribirse para Votar: | 19 de octubre de 2009 |
| Fecha Límite para Solicitar una Boleta de Voto por Correo: | 27 de octubre de 2009 |
| Día de las Elecciones: | 3 de noviembre de 2009 |
Para ver o imprimir archivos PDF, tiene que instalar Adobe Acrobat Reader en su computadora. Acrobat Reader está disponible gratis. Para descargar Acrobat Reader, visite el sitio web de Adobe y siga las instrucciones proporcionadas.
Solicitud de Voto por Correo (PDF)
Solicitud de Voto por Correo Permanente (PDF)
Formulario de Autorización para Recoger una Boleta de Elector por Correo (PDF)
Solicitud para Corregir o Cancelar su Inscripción (PDF)
Forma de la Declaración de la Distribución (PDF)
Materiales Educativos para el Elector
Guía par Votar en San Francisco (PDF)
Como Funciona la Votación por Orden de Preferencia (PDF)
Servicios Multilingües para los Electores: Asistencia para los Electores en Español (PDF)
Su Derecho a Votar: Una Guía para Ex-Convictos (PDF)
|
|
|