PUBLIC NOTIFICATION OF SPECIAL MEETING
The Immigrant Rights Commission's newcomer working group will meet on November 22, 2021 at 4:00 pm.
Questions may be referred to the Office of Civic Engagement & Immigrant Affairs: Please email civic.engagement@sfgov.org or call 415.581.2360.

特別會議公告
移民權益委員會其下的新移民工作組，將於2021年11月22日下午4點召開會議。
如有任何疑問，可透過電郵civic.engagement@sfgov.org或致電 (415)581-2360到民政及移民辦事處 (OCEIA) 查詢。

NOTIFICACIÓN PÚBLICA DE UNA REUNIÓN EXTRAORDINARIA
El grupo de trabajo para los recién llegados a EE. UU. de la Comisión de los Derechos de Inmigrantes celebrará su reunión el 22 de noviembre de 2021, a las 4:00 p.m.
Remita cualquier cuestión a la Oficina de Participación Cívica y Asuntos de Inmigrantes. Por favor, envíe un correo electrónico a: civic.engagement@sfgov.org o llame al 415.581.2360.

PAMPUBLIKONG NOTISYA NG ESPESYAL NA PAGPUPULONG 
Magpupulong ang panibagong grupo ng Immigrant Rights Commission sa Nobyembre 22, 2021 ng 4:00 pm.
Para sa mga katanungan, mangyaring makipag-ugnay sa Office of Civic Engagement & Immigrant Affairs: email civic.engagement@sfgov.org o tumawag sa 415.581.2360.